der Vorlauf

der Vorlauf
- {heat} hơi nóng, sức nóng, sự nóng, nhiệt, sự nóng bức, sự nóng nực, trạng thái bừng bừng, trạng thái viêm tấy, vị cay, sự nóng chảy, sự giận dữ, sự nổi nóng, sự nồng nhiệt, sự hăng hái - sự động đực, sự cố gắng một mạch, sự làm một mạch, cuộc đấu, cuộc đua, sự nung, sự tăng cường thi hành luật pháp, sự tăng cường điều tra, sự thúc ép, sự cưỡng ép - {lead} chì, dây dọi dò sâu, máy dò sâu, thanh cỡ, than chì, tấm chì lợp nhà, mái lợp tấm chì, đạn chì, sự lânh đạo, sự hướng dẫn, sự chỉ dẫn, sự dẫn đầu, vị trí đứng đầu, vai chính, người đóng vai chính - dây dắt, quyền đánh đầu tiên, máng dẫn nước, dây dẫn chính, sự sớm, bước

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Vorlauf, der — Der Vorlauf, des es, plur. inusit. von dem Zeitworte vorlaufen, dasjenige, was vorläuft, doch nur in einigen Fällen. Bey dem Destillieren des Branntweins ist der stärkste Branntwein, welcher zuerst übergehet, der Vorlauf, Vorlaß oder Vorsprung.… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Vorlauf — der Vorlauf, ä e (Aufbaustufe) Vorrunde bei einem Laufturnier Beispiel: Er hat sich im Vorlauf für das Finale qualifiziert …   Extremes Deutsch

  • Vorlauf (Destillation) — Als Vorlauf bezeichnet man bei der Destillation von Spirituosen das zu Beginn entstehende Destillat. Es enthält besonders viel gesundheitschädliches Methanol und andere leichtflüchtige Substanzen wie Ethylacetat und ist für den menschlichen… …   Deutsch Wikipedia

  • Vorlauf (Heizung) — Der Ausdruck Vorlauf bezeichnet im Bereich der Heizungstechnik das warmwasserzuführende Rohr eines Heizkreises. Das wasserrückführende Rohr wird als Rücklauf bezeichnet. Die Umwälzpumpe transportiert das in der Heizung erwärmte Wasser… …   Deutsch Wikipedia

  • Vorlauf — Der Ausdruck Vorlauf, teils auch Vorlaufen, bezeichnet allgemein die normale Laufrichtung eine Phase beim Destillieren, siehe Vorlauf (Destillation) in der Haustechnik einen Teil des Heizkreises in der Logistik den Teil der Transportkette bis zum …   Deutsch Wikipedia

  • Vorlauf — Vorlauf, 1) (Vorsprung), die bei einer Destillation, bes. der Branntweinbrennerei, zuerst übergehende Flüssigkeit; 2) der beim Keltern zuerst ablaufende Most, vgl. Nachdruck 4) u. Wein …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Vorlauf — Vorlauf, bei der Destillation, bes. der Branntweinbrennerei, die zuerst übergehende Flüssigkeit …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Vorlauf — Vorlauf, das erste Produkt bei der Destillation des Rohspiritus, enthält wesentlich Aldehyd und wird zur Gewinnung des letztern verarbeitet. Vgl. Spiritus, S. 761. 437 …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Vorlauf — Vor|lauf 〈m. 1u〉 1. 〈Sp.; Leichtathletik, Radsp.〉 ein Lauf od. mehrere Läufe zur Ermittlung der Teilnehmer an den Zwischenläufen 2. 〈Tech.〉 Anordnung des (gelenkten) Rades, bei der die Radmitte in Fahrtrichtung vor dem Schnittpunkt des… …   Universal-Lexikon

  • Vorlaß, der — Der Vórlaß, des es, plur. inusit. von dem Zeitworte vorlassen, die Handlung des Vorlassens, und dasjenige, was vorgelassen wird, doch nur in einigen einzelnen Fällen. 1. Die Handlung des Vorlassens. So sagt man in der Jägerey: einem Hühnerhunde… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Vorlauf — Vo̲r·lauf der; 1 Sport; ein Lauf in der ersten Runde eines Wettlaufs, bei dem man sich für die weitere Teilnahme am Wettlauf qualifiziert <schon im Vorlauf ausscheiden> 2 nur Sg; eine Schaltung eines Kassetten oder Videogeräts usw, bei der… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”